• <var id="rhcsu"><u id="rhcsu"></u></var>
    <meter id="rhcsu"></meter><output id="rhcsu"></output>

    <code id="rhcsu"><ol id="rhcsu"></ol></code>

    <acronym id="rhcsu"></acronym>
    
    

      <dd id="rhcsu"></dd>

      歡迎來到原中小學教育資源網!

      荊門西下翻譯賞析

      古籍 時間:2019-07-04 我要投稿
      【www.51cxty.com - 古籍】

        《荊門西下》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下:

        一夕南風一葉危,荊云回望夏云時。

        人生豈得輕離別,天意何曾忌嶮巇。

        骨肉書題安絕徼,蕙蘭蹊徑失佳期。

        洞庭湖闊蛟龍惡,卻羨楊朱泣路岐。

        【前言】

        《荊門西下》是唐代詩人李商隱的七言律詩。這是一首關于道路的詩。從題目我們就可以看出:詩描寫了一段旅程。

        【注釋】

        ①荊門:州名,楚地,漢為南郡地。唐貞元置縣,屬江陵府。岑仲勉《玉溪生年譜會箋平質》日:“荊門即荊州用典,猶云舟發荊州向東而下。以東向為西下,古人自有此種語法,洞庭蛟龍則預計來途之嶝城,并非回望。鄭亞除桂管在二月,抵任在五月,過荊時約當四月,故云回望夏云。簡言之,此詩乃隨亞赴桂途次作。若入歸途,方不日相會,何須‘骨肉書題安絕徼’?可證馮、張兩說之窮也。”

        ②一葉:一葉扁舟。

        ③嶝蜮:危險。禰衡《鸚鵡賦》:“嗟祿命之衰薄,奚遭時之堿賊。”

        ④絕徼(音叫):絕域,極遠之邊塞。

        ⑤楊朱:見《離席》注。

        【翻譯】

        一晚上都刮著迎頭南風一葉孤舟很危險,這是在荊地云下回望華夏的之地的云霧之時。人生怎么能輕視和親友的離別呢?可天意難違什么時候因忌諱險峻的道路就不前行呢。親人書信安慰我在極遠地邊疆之地,和情人約會的蕙草蘭花的香路上失去了美好的約會時機。洞庭湖水遼闊母龍又兇惡,這時的我反而羨慕戰國時期的楊朱在人生歧路上因迷失道路而哭泣。

        【鑒賞】

        李商隱所處的傳統,相信存在著永恒的天道,而人有義務遵循天道。反映在社會生活中,這種義務常常表現為選擇并且堅持自己的政治理想。無論從哪方面說,李商隱都首先是一位詩人。但盡管如此,他仍根據內心的義務把自己看作一名政治家。也就是說,他必須堅守正道——“天意”使他這么做。事實上,他也隱隱意識到,如果自己缺失了這種信心,將陷于何等的矛盾之中。在李商隱批評時政的作品(例如幾首對李德裕、劉蕡等人的議論)里,態度非常激烈,流露出自信后面的復雜情緒。

      熱門文章
      268彩票平台268彩票主页268彩票网站268彩票官网268彩票娱乐 www.28000y.com | 30006w.com | www.26123ee.com | www.339713.com | 2543006.com | www.0012737.com | yd11666.com | 97618o.com | www.122662.com | sbd024.net | www.4719cc.com | www.994696.com | 62284.com | www.40288b.com | 3807n.com | www.2846h.com | www.12455c.com | zz4119.com | www.A11100.COM | 5478xl.com | www.yh5579.com | www.78gcw.com | 73055d.com | www.siji05.com | 1389w.com | www.pj98914.com | www.633813.com | 3009o.com | www.48330o.com | afcp04.com | www.hg415.com | www.292726.com | 20772244.com | www.9356r.com | 566777x.com | www.4521d.com | 00q124.com | www.7165502.com | www.569799.com | 2767i.com | www.15365a.com | 3807c.com | www.yh234f.com | 1331n.com | www.668cp99.com | 1077cc.com | www.xh4499.com | www.215880.com | www.vns67999.com | www.485648.com | www.28758u.com | www.1248i.cc | 5446dd.com | www.35155h.com | 6150f.com | www.339333.cc | y7064.com | www.3434ccc.com | 67890i.com | www.69989f.com | 242844.com | www.7415.com | 1017v.com | www.mgm868003.com | 878hg.com | www.99113g.com | 2355e.com | www.4212l.com | 08159f.com | www.vv88ss.com | 78115544.com | www.30350m.com | ts698.com | www.56011r.com | 3559jjjj.com | www.9646m.com | 7742ll.com | www.33997l.com | 091061.com | www.5dwj.com | www.benz4242.com | 55331381.com | www.222c7.cc | 316960.com | www.35898.COM | 2776l.com | www.3478r.cc | www.87680h.com | www.310295.com | www.493hd.com | 11hh8331.com | www.44pjjt.com | 53262pp.com | www.35918w.com | hg31310.com | www.843879.com | www.32666k.com | x86006.com | www.5966sss.com | tyc9891.com | www.7240j.com | 7508k.com | www.000128a.com | www.4853a.com | 44ff8331.com | www.79095y.com | 53358i.com | www.12455d.com | www.3846a.me | 56988ee.com | www.6663ylg.com | l1915l.com | www.54400d.com | www.bet36579.com | 4182z.com | www.bwinyz36.com | 68228y.com | www.022js.cc | www.1010160.com | wns78.com | www.1434k.com | 3189ii.com | www.826556.com | www.64566z.com | hg128.xyz | www.99094a.com | 2009t.com | www.001879.com | www.163771.com | 3568t.com | www.022sx.cc | www.914909.com | www.556644.cc | 1253-6.com | www.9646u.com | www.67797c.com | 20772277.com | www.hg7800.com | 2618h.com | 2381007.com | www.a063801.com | aa99151.com | www.388634.com | www.caipiao33c.com | 4541e.com | www.666055.cc | www.hg6778.com | pp4119.com | www.08xyc.com | www.280999.com | 6487eee.com | www.77wcw.com | www.3642.com | 3950t.com | www.501206.com | www.69jsjs.com | 4036ff.com | aa33337.com | www.535081.com | www.zun171.com | 3559qqqq.com | www.96386f.com | www.88021ii.com | 4775522.com | www.c6321.com | www.5049a.com | 85698x.com | www.66652o.com | www.yl8553hb.com | www.56520h.com | 55331m.com | www.cb7188.com | www.l5504.com | zhcp97.com | 3136vv.com | www.6939m.com | www.20161166.com | 53262a.com | www.178275.com | www.07679o.com | www.39695w.com | xpj62904.com | www.602452.com | www.7366005.com | www.38200z.com | d2306.com | www.534680.com | www.j3567.com | www.7435m.com | rr4255.com | www.903029.com | www.10999a.com | www.hmgj07.com | 84435072.com | www.602475.com | www.40288e.com | www.330099e.com | 3645.com | ctxcp68.com | www.4323z.com | www.m4042.com | 2355n.com | y337.com | www.383566.com | www.97828d.vip | www.66136cc.com | 9569822.com | 77662007.com | www.848266.com | www.22pjjt.com | www.abc0000.com | 22299aa.com | 61789l.com | www.hm7388.com | www.1117795.com | www.537msc.com | i58955.com | ll67890.com | www.895465.com | www.jsdc9000.com | www.dd65.com | www.a3a999.cc | nn1915.com | s444000.com | www.3933b.cc | www.js89y.vip | www.39266.com | 3018yy.com | 30173311.com | 8159ooo.cc | www.792088.com | www.3775m.com | www.568000.com | www.695395.com | w99345.am | 3467i.com | 4880y.com | www.c5128.com | www.6678689.com | www.b86hg.com | www.jw2299.com | 97799q.com | 04666z.com | 4675060.com | www.394689.com | www.50052d.com | www.w84s.com | www.88166d.com | www.hg8968.com | www.86611i.com | 3685.com | l21148com | hg999333y.com | www.djcp234.com | www.9155c.cc | www.293.com | www.v88134.com | www.xhg011.com | www.c50336.com | 00kk8331.com | 4303jc.com | 50042.com | 1468kkk.com | www.662358.com | www.50074b.com | www.8905p.com | www.808888q.com | www.4152f.com | www.717xpj.com | 59889t.com | 36400099.com | 4152v.com | 3890h.com | 9964.one | vipdz88.com | nn7742.com | www.332709.com | www.833585.com | www.7777hi.com | www.81678w.com | www.441918.com | www.88325g.com | www.yh8878n.com | www.js7575.com | www.hg5899.com | www.mgm006.com | www.zb0210.com | 11989n.com | jj7742.com | 7599bb.com | 75991i.com | 11422e.com | 78115544.com | 1669a.com | 364850.com | 22117c.com | 3121o.com | 66569.com | hg77701.com | www.41518a.com | www.178352.com | www.dcw345.com | www.234972.com | www.444029.com | www.506921.com | www.606614.com | www.88djcp.com | www.911710.com | www.hm5222.com | www.ac3322.com | www.rrle2.com | www.371s.cc | www.zhang258.com | www.950665.com | www.978315.com | www.927877.com | www.138136a.com | www.cp3158.cc | www.960883.com | www.791397.com | www.506921.com | www.081305.com | 99bjlxz.com | 48285555.com | 30179900.com | 65561166.com | 88021u.com | 2864d.com | le888a.com | www.123456pk.com | www.xpj5t5.com | www.7196x.com | www.hg6556.com | www.109439.com | www.sscb99.cc | www.4058qq.com | www.a3846.com | www.hg5012.com | www.26299y.com | www.qmkl3.com | www.629965.com | www.072211.com | 9h2.com | 1669q.com | 8159t.cc | 8577b.cc | www.9785888.com | www.js9997.com | www.807882.com | www.70099.com | www.29098.com | www.917004.com | www.2875o.com | www.581477.com | 98955c.com | 19880k.com | xpj99909.com | 22296rr.com | www.boma0111.com | www.tyc8879.com | www.00778f.com | www.rfdc07.com | www.gy11.com | 85698i.com | m82365.com | 3668yh.com | 850834.com | www.221155.com | www.dfh618.com | www.0088hgdd.com | www.13czj.com | www.031059.com | 918.com | www.hg0088.sh | www.c229.com | 87680p.com | 117799.com | 7945qq.com | www.a80047.com | www.4444yh.vip | www.ylylc07.com | www.911050.com | 022679.com | 277.ag | 21866i.com | www.778123.com | www.3032ii.com | www.5854q.cc | bcylc8.com | dhy.cc | www.9763333.com | www.3066w.com | www.7920w.com | www.c1456.com | 8742ll.com | wotuwen.com | www.vip9587.com | 08778d.com | 88851j.com | www.xy047.com | www.715934.com | 4036.com | www.88166k.com | www.367562.com | z7742.com | www.w32939.com | www.210602.com | 1679c.com | www.vns6601.com | www.178756.com | 9895s.com | www.06387777.com | 8742ll.com | www.hg990022.com | www.scfyou.com | hy814.com | www.1569227.com | www.26163b.com | 3y5511.com | www.k2341.com | www.599280.com | 67877f.com | www.540640c.com | 84498833.com | www.9313333.com | www.71233b.com | 11472222.com | www.5588135.com | www.388453.com | 2019pp.cc | www.798344.com | 1502222.com | www.8996hh.com | www.798288.com | jsjlb66.com | www.pjc66.vip | 32212s.com | www.9685.com | www.682918.com | 111122yy.com | www.9989572.com | hay9256.com | www.0241n.com | www.209882.com | www.jinsha49.com | www.50788m.com | mgm11999.com | www.47506q.com | 50067j.com | www.77333.com | www.335015.com | www.6868xj.com | www.33997m.com | xpjgo6.com | www.3337795.com | 2355c.com | www.pm48.com | 50067m.com | www.255251.com | www.632599.com | www.81866q.com | www.9149b.com | wnsr8802.com | www.35898d.com | 2324eee.com | www.45598m.com | 706803.net | www.twcp05.com | 20558866.com | www.973777.com | 29918d.com | www.pj990.com | www.dcw566.com | www.vns9984.com | www.915990.com | 7736w.com | www.3890n.com | 996622rr.com | www.85090.com | LXYL361.com | www.95111w.com | r2146.com | www.743902.com | pj7702.com | www.5859118.com | 40033k.com | www.42456644.com | 4066nn.com | www.37377y.com | 55331q.com | www.js02347.com | 6218jj.com | www.ejylc15.com | 00882007.com | www.6653.com | 157168.com | www.33598h.com | 2019pp.cc | www.den60.com | www.js887788.com | www.708382.com | www.55268j.vip | www.263289.com | 0222.com | www.hjcp22.com | vip.appdoit.com.cn | www.9737hh.com | 61320066.com | www.12345604.cc | 18438z.com | www.96386l.com | 26444g.com | www.c137.vip | www.655666a.com | www.51515z.com | www.577177b.com | d3410.com | www.111jyh.com | 4379y.com | www.5856876.com | 2776l.com | www.qucw3.com | www.7893w41.com | www.80065u.com | www.2244-0880.com | 0823.com | www.6868.tw | 01885f.com | www.5095s.com | www.056987.com | 9288.us | www.35252p.com | 1104011.com | www.211222.cc | 22556b.com | www.732779.com | www.82894w.com | 284123.com | www.9895e.com | wnsr8822.com | www.zch2.com | www.006091.com | 6168.cc | www.60886d.com | j99345.am | www.897296.com | www.hg302.com | zun026.com | www.flb909.com | 228888h.com | www.493306.com | www.659200.com | xiang07.com | www.96386n.com | www.7777ag4.com | 01234k.com | www.1851117.com | 11pp8332.com | www.774808.com | www.666bu.com | 5309p.com | www.81678m.com | www.y6889.com | 78808z.com | www.0088hgbb.com | 908080b.com | bwin8x.com | www.829797f.com | 35442.com | www.549077.com | www.97cp678.com | 7599y.com | www.hm2666.com | www.d88118.com | 37688l.com | www.63500.cc | www.herezeal.com | blhvip444.com | www.52005.cc | www.48588c.com | vip145b.com | www.6364g.com | www.1233789.com | 80892m.com | www.9cpb.com | www.hg8235.com | 2324jjj.com | www.915196.com | www.5966ggg.com | 33318i.com | www.399046.com | www.pj88q.com | aa56988.com | 3mgmzzz.com | www.4156.com | www.22567.com | 0015kk.com | www.91233q.com | www.4270ll.com | 463e8.com | www.627012.com | www.015.com | 655660077.com | www.038059.com | www.742022.com | www.f50336.com | uuu5701.com | www.33598z.com | www.28686.com | 1407.com | www.73736a.com | www.v2552.com | www.477745.com | b73.vip | www.hu508.com | www.938o.cc | 822930.com | 55818a.com | www.hg28866.com | www.wanda00.com | ss4255.com | www.175901.com | www.770309.com | www.7830i.com | jing7779.com | www.452812.com | www.7708598.com | www.63877n.com | 61320066.com | www.653152.com | www.x80288.com | www.ag6051.com | 5656hg.com | www.665772.com | www.f063801.com | www.s67811.com | tt44442.com | www.349077.com | www.38775xx.com | www.9679k.com | am661.cc | 2012bet8.com | www.83033n.com | www.fhyl29.com | hd8332.com | 9420w.com | www.flcb1.com | www.bwinyz40.com | www.355325.com | 3846www.com | www.001537.com | www.4331d.com | www.kj803.com | 55818k.com | 0015kk.com | www.928621.com | www.47506h.com | www.ylzz4440.com | 309249.com | 97886699.cc | www.686c.com | www.4058ii.com | www.2846z.com | t45638.com | 3121gg.com | www.cb6588.com | www.77780yh.com | www.9197hg.com | hg77730.com | 18438s.com | www.550424.com | www.ihg5533.com | www.cq0066.com | www.bh11345.com | 4590bb.com | 1665gg.com | www.9478n.com | www.56730.cc | www.vns00ss.com | 99151r.com | 6611412.com | www.030310.com | www.60123w.com | www.15365z.com | www.2078o.com | 0208077.com | 3467z.cc | 5001c.com | www.88jcw.com | www.v6996.com | www.82142.com | www.hg8004.com | 55797h.com | 4323k.com | www.026918.com | www.5091j.com | www.837292.com | www.617suncity.com | www.360025.com | 365102f.com | js999js.com | 386kzo.com | www.810872.com | www.ya2019j.com | www.bwinyz42.com | www.1116609.com | www.hg9093.com | 7933.com | 5309p.com | 666vn77.com | www.669308.com | www.66653t.com | www.40288n.com | www.107015.com | www.oo8702.com | 88850gg.com | sha0000.com | 333hg.com | hutu87.com | www.550806.com | www.32123h.com | www.14168.com | www.85857i.com | www.307607.com | www.a1a000.cc | 85698z.com | 1434o.com | 3522zz.cc | www.401746.com | www.01883.cc | www.qiji666.com | www.9737ww.me | www.mp506070.com | www.44sbet.net | 33443885.com | bwin8w.com | h444000.com | bwin68888.cc | 3189mm.com | www.202883.com | www.973320.com | www.50989j.com | www.953572.com | www.9895f.com | www.99113g.com | www.xx4499.com | www.ylg29.com | www.bwin1188.net | www.589234.com | 4023z.com | 2127.com | 55797h.com | 666x2.com | 06382929.com | 80118cp.com | 50067j.com | 33ii8332.com | 3121aa.com | 55984v.com | www.178387.com | www.505151.com | www.774311.com | www.hm2999.com | www.3416x.com | www.50732z.com | www.sx1866.com | www.456258.net | www.d63568.com | www.78680d.com | www.2283066.com | www.2000g.cc | www.xpj16684.com | www.9hg6668.com | www.7415b.com | www.19019h.com | www.1068.com | www.ggr.99233r.com | www.56655j.com | www.hjcp55.com | www.pj3598.com | www.bai3322.com | www.5858564.com | www.yt7488.com | www.v56789.com | www.554198.com | www.hg773.com | www.1388707.com | www.5966lll.com | www.q948q.com | www.hr888vip.com | www.ss55826.com | www.16181c.com | www.55060t.com | www.66vn777.com | www.8808598.com | www.63606y.com | www.8877kcd.com | www.123679.com | www.ampj3438.com | www.73166d.com | www.8667m.com | www.sytg6.com | www.859505.com | www.hcw266.com | www.234397.com | www.50054u.com | 840pj.com | 90307b.com | 90307i.com | pj223322.com | 32212v.com | js004.com | 5804y.com | www.518hwx.com | www.777444a.com | www.9103ss.com | www.243888.com | www.8967v.com | www.o063801.com | www.abc3588.com | www.87668x.com | www.371q.cc | www.768997.com | www.187512.com | 11170011.com | 68228c.com | csj750.com | 33382a.com | cc99151.com | www.388365.net | www.xpj5299.com | www.3846o.com | www.b33668.com | www.927004.com | www.2632z.com | www.565378.com | js75aa.com | y2523.com | 187037.com | 0434355.com | www.pjqinghai.com | www.62019555.com | www.918356c.com | www.535083.com | www.77210j.com | www.907844.com | www.39500a.com | 996622dd.com | m69.com | 28758r.com | www.7830l.com | www.567137.com | www.47506b.com | www.0270p.com | www.929115.com | 86688092.com | 3846jj.com | q8q9.com | www.xw3333.com | www.66458v.com | www.26123kk.com | www.498700.com | www.c1332.com | 29918qq.com | 35vv.vip | xhtd3559.com | www.4107c.com | www.86778.com | www.3421x.com | www.3479a.com | www.081510.com | 7811zz.com | 5309x.com | www.7620679.com | www.721408.com | www.55676t.com | www.fcff5.com | 99888p.me | n2490.com | hg0088.com | www.hg5779.com | www.g3410.com | www.08588y.com | www.106276.com | v21148.com | 0033u.cc | www.pj88137.com | www.cn365r.com | www.68689s.com | www.127179.com | 97987-7.com | 1077aa.com | www.d50336.com | www.8645006.com | www.3126b.com | x33v.vip | 55193.com | www.749558.com | www.8860tt.com | www.88266f.com | www.80065u.com | 0568.com | www.4759ff.com | www.a81e.cc | www.88266w.com | www.80767a.com | 4270ff.com | www.f50336.com | www.0849.com | www.50024s.com | 30019q.com | 04666t.com | www.7830c.com | www.00778a.com | www.fyyy5.com | k1458.com | 6830s.com | www.599199.com | www.ra8ra8.com | www.183676.com | 0860dh.com | www.fed888.com | www.1851132.com | www.hy6937.com | youfa111.vip | 3648991.com | www.120345.com | www.00840o.com | q72227.com | 9649g.com | www.330007.com | www.88801.com | www.61233i.com | m01234.com | www.wns08888.com | www.5551883.com | www.234892.com | 4005.com | www.66930044.com | www.288sb.21.sb | www.202423.com | 7008590.com | www.8015866.com | www.2345678.pw | www.001857.com | 569324.com | www.8622msc.com | www.0601r.com | 3202.com | 2643o.com | www.85857s.com | www.022t.cc | hd81366.com | www.333222c.com | www.958661.com | www.321953.com | 316t.cc | www.773388.com | www.61655d.com | 80567b.com | www.1111jsc.com | www.4996xz.com | www.544091.com | c4389.com | www.33354.com | www.61233l.com | 76116666.com | www.849431.com | www.258908.com | www.53900i.com | 3458940.com | www.163771.com | www.904817.com | 0201.com | www.166459.com | www.50051m.com | 2709h.com | www.bet9339.com | www.55717c.com | bet3650759.com | 6175b.com | www.30350x.com | www.52072v.com | 2247gg.com | www.8473r.com | www.451117.com | 4182v.com | www.5555zh.cm | www.621361.com | 1865.com | www.006357.com | www.784782.com | ff3336.com | www.yh98598.com | www.791651.com | 7555y.com | www.a81d.cc | www.578411.com | 56744.com | www.4963xx.com | www.312477.com | feicai0412.com | www.4996hl.com | www.33997a.com | 8290.com | www.3421s.com | 1098528.com | www.28758m.com | www.954321r.com | 838388a.com | www.25288v.com | www.12455n.com | 6766mm.com | www.hg0699.com | www.718322.com | 6261j.com | www.4058ll.com | 98955g.com | www.38200k.com | www.706wb.com | j2857.com | www.67r6.com | www.735898.com | 8449hh.com | www.313965.com | 73999i.com | www.76543r.com | www.15355y.com | o3405.com | www.25468.com | www.99677a.com | 5478p.com | www.3301844.com | 5201314777.com | www.5457.com | www.303482.com | 6363d.com | www.323535.com | 1331xx.com | www.a4042.com | www.044592.com | www.zun544.com | www.81678f.com | 66671t.com | www.4694c.com | kk3189.com | www.29886l.com | www.hy5508.com | 7742nn.com | www.9187i.com | 4289y.com | www.746778.com | www.128760.com | www.yl78776.com | www.12455x.com | 22117n.com | www.5700666.com | 01234d.com | www.ld003.com | www.99677u.com | www.223456s.com | www.7777hi.com | 655660044.com | www.159957.com | renxinbo.cc | www.70099.com | 365666.com | www.224605.com | www.364877.com | www.hgw3999.com | www.3416f.com | xhtd3559.com | www.ykylc00.com | 3640qq.com | www.js79903.com | 2618q.com | www.l5503.com | 87665d.com | www.64411.com | feicai0527.com |