• <var id="rhcsu"><u id="rhcsu"></u></var>
    <meter id="rhcsu"></meter><output id="rhcsu"></output>

    <code id="rhcsu"><ol id="rhcsu"></ol></code>

    <acronym id="rhcsu"></acronym>
    
    

      <dd id="rhcsu"></dd>

      歡迎來到原中小學教育資源網!

      西溪近郭西溪好翻譯賞析

      古籍 時間:2019-07-04 我要投稿
      【www.51cxty.com - 古籍】

        《西溪·近郭西溪好》作者為唐朝詩人李商隱。其古詩全文如下:

        近郭西溪好,誰堪共酒壺。

        苦吟防柳惲,多淚怯楊朱。

        野鶴隨君子,寒松揖大夫。

        天涯常病意,岑寂勝歡娛。

        【前言】

        《西溪》是唐代詩人李商隱創作的一首五言律詩。這首詩是詩人晚年傷懷之作。首聯點題,并慨嘆只能獨游,無人相伴。頷聯借柳惲苦吟和楊朱臨歧傍徨無路,寫出生活的凄苦。頸聯寫只能與野鶴寒松為友,突出生活的孤獨,也表現出詩人對周圍世俗的煩厭。尾聯是詩人自我排解,遠在天涯,人越來越是“常病意”,并寫岑寂孤獨遠甚過煩囂歡娛。全詩寫得孤傲清涼,而實際上詩人心中悲苦已極,使全詩具有極凄苦感傷的情味。

        【注釋】

        ⑴西溪:位于梓州(今三臺縣城)西。

        ⑵郭:外城。

        ⑶酒壺:這里指飲酒。

        ⑷苦吟:反復吟詠,苦心推敲。言做詩極為認真。防:這里念fāng,相比,抵當。柳惲(yùn):《梁書·柳惲傳》:“柳惲字文暢,河東解人,少工偏什,為詩曰:‘亭皋木葉下,隴首秋云飛。’瑯琊王融書之齋壁。入梁,為秘書監,終吳興太守。”

        ⑸楊朱:《淮南子·說林》:“楊子見逵路而哭之,為其可以南,可以北。”

        ⑹“野鶴”句:《抱樸子》:“周穆王南征,一軍盡化:君子為猿為鶴;小人為蟲為沙。”

        ⑺大夫松:《漢官儀》:“秦始皇上封泰山,風雨驟至,休于松下,因封其樹為五大夫。”《漢書注》:“五大夫,秦第九爵名。”

        ⑻常病意:常常意緒惡劣。

        ⑼岑寂:冷清,寂寞。

        【翻譯】

        近郊這一帶西溪的風光最美,可是有誰能和我一起共同把酒消憂。苦吟詩句比柳惲還要入迷,傷心流淚成天像楊朱那樣擔憂犯愁。只能和野鶴為友追隨這位飛禽中的君子,以寒松為師向這位山中大夫稽首。飄泊在海角天涯常常意緒惡劣,但這孤寂寥落的生活卻勝過那喧鬧煩囂。

        【鑒賞】

        這首詩是詩人晚年傷懷之作。首聯點題,并慨嘆只能獨游,無人相伴,即和結句“岑寂”相應。是此詩表現的主旨,可謂此詩詩眼

        以下三聯均是表現詩人生活的孤獨岑寂。頷聯寫每日里只能像柳惲那樣苦吟詩歌,又像楊朱那樣傷心流淚因傍徨無路而擔心犯愁,寫出生活的凄苦。解釋這兩句,歷代注家所論,似均欠當。馮浩曰:“柳仲郢父子皆工詩文,而楊本勝賢而文,懇索其所作四六。此其藉歟?”如此釋詩,可說是所有李商隱詩的注釋者所犯的通病,殊不足取。由于李商隱之詩,每多朦朧隱晦,注家們遂不免疑神疑鬼了見有“柳”字,就疑是柳仲郢,見有“楊”字,就疑是指楊本勝。理解這兩句,首先必須詳細體會第二句,“誰堪共酒壺”中的“誰堪”二字,這兩句即緊承第二句,落實“誰堪”二字。因此,這兩句內在含義即是:有人比得上柳惲的文采,但我卻怕他苦吟;有人比得上楊朱的見識,但我卻又怕他過于多淚。

        頸聯寫只能與野鶴寒松為友,也是突出生活的孤獨,從中也看出詩人對周圍世俗的煩厭,詩人認為這西溪郊外的野鶴寒松遠甚過那些世俗,才是自己的知己,見出詩人的孤高品性。尾聯是詩人自我排解,遠在天涯,人越來越“常病意”,在這樣的時候,感到岑寂孤獨遠甚過煩囂歡娛。關于尾聯,歷代往釋家大抵偏于“病”字。如何焯曰:“

        第三句,因病廢詩。”屈復曰:“天涯病客,以岑寂為佳耳。”對于本詩第七句,有必要分析這五個字的節奏:其一、如果將商隱看成有病,應讀為“天涯多病——意”。且不要說唐人詩中極少上四下一格的句式,即使有,也不宜用在此句。因為如果變為上四下一格,則“意”字放在此句,簡直毫無作用。其二、如果將這一句看成有病或多病,則與第二句“誰堪共酒壺”,委實大相矛盾。唐人詩中,凡說及有病,多提戒酒,絕不可能提到無人陪伴飲酒。其三、如果將這一句看成是多病,則多病正宜于“岑寂”,亦不可能有“歡娛”之事,是則第八句簡直是畫蛇添足,毫無意義。其四、如果將這一句看成是多病,則第一句“近郭西溪好”,也就毫無著落了。一個多病之人,還能出游郊外,還能欣賞西溪的景色,也是很難置信的。

        基于上述理由,此句中的“病”字不應釋為名詞,而應釋為形容詞,將“病意”二字連讀,如此,則全詩脈絡皆可貫通了。

        全詩寫得孤傲清涼,但實際上詩人心中是悲苦已極,使全詩具有極凄苦感傷的情味。

      熱門文章
      268彩票平台268彩票主页268彩票网站268彩票官网268彩票娱乐 js74120.com | www.896846.com | 7022004.com | www.7029.com | 35yy.vip | www.3459z.com | www.50788f.com | 0289l.com | www.1828338.com | www.658997.com | 883399.com | www.38775yy.com | 4255sss.com | www.hg1918.com | www.tlcp3.com | 1294x.com | www.3032mm.com | 1705p.com | www.yh00bet.com | www.760170.com | 2820s.com | www.1116yl.com | 3807bb.com | www.362234.com | www.239828.com | www.vns338.com | www.91954.com | 22bb8331.com | www.36580000.com | hg10a.com | www.40288e.com | yk117.com | www.448965.com | 7720k.net | www.00829b.com | www.bxcp3333.com | 9420s.com | www.66332k.com | hg27388.com | www.cq58qp.com | 3678yy.com | www.829797d.com | 7240d.com | www.sha0044.com | 44077s.com | www.twcp55.com | 2381uu.com | www.msc353.com | 55545s.com | www.hg9334.com | www.324229.com | www.995t.net | www.308680.com | www.bwin3388.com | www.501346.com | www.70000.com | www.941194.com | www.147891635.com | www.055p.cc | 2381bb.com | www.66ffp.com | aa9988.net | www.2tdc.com | www.88837f.com | www.400322.com | www.330099o.com | www.431506.com | www.hgw0088.biz | www.407869.com | www.amxh33.com | ceeger.com | www.ok633.com | 81366b.com | www.hwx518.com | tt1331.com | www.1112737.com | 65560033.com | www.t639.com | 8827uuu.com | www.sygj1.com | www.65533d.com | www.606187.com | www.142357.com | jinguan5555.com | www.bd2019z.com | 6519822.com | www.2234.so | 5hga.com | www.912480.com | www.88837p.com | drcp555.com | www.138cpa.com | g67890.com | www.zzyl67.com | 69441166.com | www.843933.com | www.5599pj.com | 61326699.com | www.297555.com | 366yh.com | www.978797.com | www.789sbet.net | 4639966.com | www.00772o.com | 3656oo.com | www.61233h.com | www.v0030.com | 5802xx.com | www.55545o.com | 3352.com | www.c6092.com | www.58777u.com | 55331ii.com | www.bwinyz17.com | 83138d.com | www.592411.com | www.www727939.com | 118cai.cc | www.hb598.net | www.22266638.com | 3559g.com | www.8645002.com | 32126t.net | www.743633.com | www.65884.com | 009900n.com | www.80065j.com | www.205611.com | 4346.com | www.ylylc08.com | mmmm4488.com | 00773g.com | www.0638.com | 0600s.cc | 4637766.com | www.5446b.com | hg85877.com | jkglpeixun.com | www.80188v.com | 0434355.com | www.190302.com | www.00773u.com | 99567x.com | www.794918.com | www.938k.cc | a7742.com | www.332910.com | www.617703.com | www.303033.com | www.8998977.com | www.nav.jbb0016.com | 1946.bet | www.pjbet777.com | www.3643s.com | www.32666b.com | www.789sbet.net | www.2078w.com | www.k1577.com | www.143098.com | www.999133.com | www.11119u.com | www.766411.com | www.dpcq2.hly.com | www.29msxfptc.com | www.j3566.com | www.5049a.com | www.cp67773.com | www.5446mm.com | www.9170115.com | www.704901.com | www.9464gg.com | www.99094s.com | www.7969.com | www.39459.cc | www.938621.com | www.627029.com | www.063766.com | 40661112.com | 2287dd.com | lh66.com | hjdc2018.com | www.ylg35.com | www.pj8793.com | www.zfzx365.com | www.8888yh.com | www.44118w.com | www.4988g.cc | www.le520.com | www.351817.com | 9645nn.com | js666.com | 8037aaa.com | 8290e.com | www.39728.com | www.287720.com | www.6778msc.com | www.559990.com | www.5856873.com | www.34972.com | www.762918.com | www.29277a.com | js66661.com | 610238.com | 2381qq.com | www.4763222.com | www.hg7849.com | www.9737gg.me | www.35898a.com | www.sygj4.com | www.160881.com | 9008590.com | 37770772.com | 2851f.com | www.yongligao.hk | www.59040.com | www.50dh.cc | www.8fk.com | www.43131p.com | 4052j.com | 22ww8332.com | www.88c07.com | www.bai3355.com | www.3398766.com | www.fo03.com | 650661.com | dzc13.com | 5437z.com | www.xpj1969.com | www.3066gg.com | www.54400x.com | www.263289.com | 2019.cc | 8827gg.com | www.pj3390.com | www.4996km.com | www.57578g.com | www.177542.com | 6033l.com | vns345777.com | www.2888.so | www.4694v.com | www.97655s.com | www.230966.com | 3568w.com | 3379cc.com | www.789324.com | www.pj1707.com | www.1999ac.com | vv3396.com | 3522jj.cc | www.js882288.com | www.bet91484.com | www.rrle4.com | JS1388r.com | 2083.com | www.7770099.com | www.38775zz.com | www.721588.com | feicai0570.com | 2267e.com | www.888322.com | www.862239.com | www.245568.com | uc03.cc | www.90866.cc | www.sha2255.com | www.33clf.com | 3mgmmmm.com | 8036f.com | www.tstsi.com | www.9646m.com | www.29277a.com | 51133dd.com | www.92220746.com | www.9996qq.com | www.031079.com | gg40033.com | www.7025j.com | www.js89m.vip | www.xcw866.com | swtyooo.com | www.hgbet7.com | www.522665.com | www.320160.com | 8159g.cc | www.xpj1969.com | www.6664331.com | wns88b.com | t555c.com | www.xj666s.com | www.33598f.com | 07599d.com | js909019.com | www.38138r.com | www.656270.com | 3454549.com | www.zsdl9.com | www.hr1855.com | 4195uu.com | 3770099.com | www.55526x.com | www.2408e.com | 3473m.com | www.jsh922.com | www.85155.com | www.318073.com | 36403300.com | www.168005.com | www.918ae.com | 7508q.com | www.hg2968.com | www.4809e.com | 2247cc.com | feicai0513.com | www.88166z.com | www.602630.com | 3775i.com | www.ylg538.com | www.yi636.com | vns00.vip | www.777789pj.com | www.36166z.com | 31n.net | www.j27229.com | www.1358002.com | 9679a.com | www.hg7748.com | www.hg1777.com | lll0055.com | www.1869c.com | www.r999992.com | 0208065.com | www.251k8.com | www.jsdc9000.com | 1077ss.com | www.ven0000.com | www.42456688.com | 1591yyy.com | www.b17848.com | www.566493.com | 5369z.com | www.67574.com | www.2373p.com | r08199.com | www.810234.com | www.755670.com | yhliaoning.vip | www.0169c.com | www.33588i.com | 897kk.cc | www.570041.com | feicai0991.com | www.675621.com | www.rrle7.com | 36406688.com | www.71071s.com | 97297h.com | www.010xpj.com | www.588vip.xyz | 11oo8332.com | www.078999.com | www.431770.com | 3189aa.com | www.97jsc.com | 1665jj.com | www.hg8547.com | www.741770.com | 56988j.vip | www.772063.com | ddh5152.com | www.s22678.com | www.789755.com | aa56988.com | www.0612f.com | 5429r.com | www.172255.com | www.197092.com | www.9846j.com | www.334777.com | 69111p.com | www.4212m.com | 0289t.com | www.amjs661.com | www.c8704.com | 23686.com | www.7140588.com | 80368r.com | www.9149.com | 324138.com | www.t8119.com | www.960923.com | 8290z.com | www.7886269.com | 01234s.com | www.bet91480.com | ks3338.com | www.k555555.com | www.203059.com | www.9374z.com | www.lin567.com | zhcp29.com | www.858466.com | 3846ttt.com | www.07679d.com | 5443w.com | www.71071i.com | 7335y.com | www.366700.com | 192080.com | www.555423.net | www.189909.com | www.256333.com | www.843933.com | www.68666m.com | www.3890v.com | 33115q.com | www.60007q.com | 4647.com | www.77210c.com | 655661188.com | www.954321a.com | 8721331.com | www.99094o.com | 4189111.com | www.2345678.pw | 3640s.com | www.68365w.com | yyy40033.com | www.81608x.com | 2018plus.com | www.588vip.net | yf2444.com | www.ya2019h.com | dzhcp.com | www.97655s.com | 3002535.com | www.07163m.com | 2019u.cc | www.778811aa.com | www.32126v.net | www.577513.com | www.88807m.com | www.177417.com | www.js466.com | 01234k.com | www.js807.com | 3522t.vip | www.1118084.com | 09090524.com | www.308105.com | rf033.com | www.50064q.com | 8742d.com | www.918375.com | www.00829m.com | www.127880.com | www.733400.com | 123456.cc | www.hg8ff.com | 2566h2.com | www.738586.com | 6245b.com | www.c300.cc | www.h7788x.com | 80368j.com | www.3u988.com | 363369.com | www.52062v.com | 02888722.com | www.axc2.com | www.5511sb.com | 28839n.com | www.jz787.com | 3534n.com | www.26163i.com | mmmm4488.com | www.203059.com | www.xpj8840.com | 863873.com | www.7240i.com | 500000724.com | www.616383.com | www.38987.com | 37111v.com | www.402997.com | 4695599.com | www.758799.com | www.451199.com | yh568.vip | www.68365b.com | js11888.com | www.517411.com | www.xpj540.com | 1331ee.com | www.97655r.com | www.379568.com | 149301.com | www.huangma27.com | 8790vns11.com | www.956568.com | www.hg9568.com | 1222r.com | www.r7766.com | www.hg8786.xyz | 76543l.com | www.118.ceo | 50000022.com | www.195090.com | www.rycp159.com | 55323d.com | www.ck6787.com | www.7692.com | 0015aa.com | www.001hy.cc | www.cr3456.com | 14848888.com | www.07163f.com | www.7830q.com | 33558448.com | www.176.ag | www.39695d.com | 1985555.com | www.008.vip | www.benz4411s.com | 50067j.com | www.La166518.com | www.4972dd.com | 6095-6095.com | www.87668k.com | www.330099p.com | sha134.com | www.32123b.com | www.vns2016.com | 9994net0.com | www.hx6600.com | www.tbet899.com | 364494.com | www.568565.com | www.4694p.com | 2649z.com | 55818v.com | www.78680k.com | www.9374n.com | 4086.cc | www.26299r.com | www.pj5744.com | 40686.com | www.571833.com | www.hg8xx.com | 50027799.com | d3410.com | www.66376hh.com | www.0wdgj.com | 566777b.com | www.507381.com | www.1429g5.com | www.g67783.com | 253509.com | www.58181.cc | www.222bet365.cc | 83138u.com | 495b.cc | www.3333bj.com | www.amh008.com | 23599j.com | www.230967.com | www.2208553.com | www.56520g.com | 预览chunqiu6.com | www.620958.com | www.06820a.com | www.ks308.com | f465.com | www.658056.com | www.v58.me | www.xhtd68.com | 5556944.com | www.580667.com | www.xpj8.net | www.xpj6878.com | 8037mm.com | www.215077.com | 2234.cc | 33432f.com | www.83033y.com | www.422835.com | 2381bb.com | 4116a.com | www.8124v.com | shen5588.com | www.308126.com | www.hg241.com | www.33166.com | 58531111.com | 9068t.com | www.371f.cc | www.hg8oo.com | www.yh02345.com | 4255uuu.com | www.39500i.com | www.aa155.com | www.62266.cc | bifa.com | 0615020.com | www.037169.com | www.08088.com | www.56655k.com | www.0686555.com | 5003822.com | sbc89.cn | www.66509.cc | www.4828448.com | www.912suncity.com | 28839.com | cp088i.com | www.878749.com | www.087n.com | www.hg2818e.com | 9995144.com | w69441100.com | 23800r.com | www.2632z.com | www.06386688.com | www.22444100.com | 3089o.com | 01234i.com | 28839j.com | www.371k.cc | www.hhh2848.com | www.671100.com | 23233h.com | blm599.com | 3009d.com | www.648148.com | www.222067a.com? | www.98698x.com | www.88837c.com | 2381pp.com | 91333.com | 44488a.com | www.876295.com | www.5856855.com | www.209035.com | www.g1504.com | 500000451.com | 402d5.com | 875856b.com | www.625477.com | www.21202i.com | www.9570113.com | www.hg8178.com | www.4123bb.com | 2757i.com | 67890xxx.com | dz8222.com | www.805462.com | www.0270e.com | www.80188c.com | www.7424.com | www.10899b.com | 3225t.com | 2240044.com | 0343i.com | 243d10.com | www.864355.com | www.87668y.com | www.99552ww.com | www.5agcpw.com | www.g1137.com | www.veb188.com | 2142233.com | 6199344.com | 353242.com | 86wns88.com | www.660686.com | www.55587.com | www.087938.com | www.4996js.com | www.rk1177.com | www.006073.com | www.wanmei09.com | 392568.com | y7065.com | f465.com | xpj9411.cn | 8569811i.com | www.312477.com | www.c132.vip | www.29277h.com | www.68993252.com | www.xj7009.com | www.5516008.com | www.09809.com | www.58777c.com | www.888vip5.com | 2418005.com | 61324411.com | 01234bb.com | 69445555.com | hgc388.com | t3405.com | 1483nn.com | 66300vip16.com | www.375990.com | www.808912.com | www.99jtc.com | www.50024p.com | www.010vip.com | www.880148.com | www.3337795.com | www.cn365h.com | www.c9860.com | www.4699g.com | www.448868.com | www.224605.com | www.ljw030.com | www.hg6339.com | www.vns333399.com | x48l.com | 473041.com | bbb8827.com | xx4455.com | 22296oo.com | g2383.com | ti999.net | 9694f.com | 7933.com | 2127jj.com | t888c.com | bwin8z.com | 5501885.com | 6261pp.com | 45637y.com | 00zz8331.com | ssha0004.com | 67877x.com | 05168722.com | mf709.com | le888y.com | 6220y.com | zhcp32.com | 3136gg.com | ziz3.com | www.wanmei09.com | www.76060t.com | www.bwin299.com | www.9068cc.com | www.suncity88.net | www.330099o.com | www.92220358.com | www.www242428.com | www.121tk.com | www.4866a86.com | www.3125008.com | www.089.cc | www.00773a.com | www.4196j.com | www.9988gvb.com | www.1466t.com | www.26163o.com | www.31033.cc | www.973320.com | www.591029.com | www.308388.com | P35oo.com | 30006m.com | 0015cc.com | 496.se | 40033k.com | dh145.com | 76678.com | www.hg3636.com | www.hg3385.com | www.vns303.com | www.1168l.com | www.91779t.com | www.971406.com | www.81520x.com | www.54p.com | www.616888.com | www.89894a.com | 55797l.com | xhtd1634.com | pj00ff.com | 6137i.com | www.6033r.com | www.3834504.com | www.660077.com | www.4212s.com | www.490804.com | www.108011.com | www.sygj7.com | www.349377.com | 02489.com | ly88888880.com | 3890q.com | 99111xx.com | www.617706.com | www.666suncity.com | www.143291.com | www.3008553.com | www.66653t.com | www.855608.com | www.65707u.com | 2158wx.com | 3386.com | 3144vip.co | www.21365qq.com | www.10377.com | www.e063801.com | www.0270e.com | www.788464.com | dzj0666.com | 9158ba.com | 9339999d.com | www.s32126.cc | www.44438.com | m40033.com | le888g.com | www.3tgpd.com | www.a81f.cc | www.1434x.com | www.371r.cc | www.39500i.com | bj799.com | hg77703.com | www.986686.com | www.sb8841.com | www.880317.com | www.7782c.com | www.112028.com | 6002a.com | 80368s.com | www.hg3968.com | www.hjcp55.com | www.zzyl62.com | www.cp8014.cc | 3556vip6.com | 3066rrr.com | c388w.com | www.82788.com | www.704906.com | www.41855.cc | 9539a.com | 6003822.com | 2373x.com | www.y6007.com | www.7225a.com | www.52001.cc | 1705r.com | 7893500.com | 1592l.com | www.9053.com | www.qiji666.com | www.67258d.com | www.249711.com | 272c.net | 6830ff.com | 3122rr.com | www.hg66997.cc | www.688044.com | www.7793o.com | xpj377c.com | 35222g.com | www.yh-9.com | www.19yh7.com | www.55885c.com | 29918y.com | 4556t.com | www.1111wnsr.com | www.f32939.com | www.08588p.com | 2247cc.com | 3950o.com | www.b4737.com | www.185147.com | www.w603.com | 99909p.com | 3189vv.com | www.558552.com | www.5856863.com | www.225863.com | 64640029.com | www.wn869.com | www.16181v.com | www.3126e.com | www.550419.com | 876878k.com | www.cr345.net | www.pj88y.com | www.66ffo.com | yy634.com | 3009m.com | www.666118a.com | www.87668g.com | 7172.us | 80368pp.com | www.am187.com | www.89777x.com | 365063.com | 7508d.com | www.4739999.com | www.37377t.com | goodmgm.com | y0000.com | www.20288r.com | www.hg15588.com | www.29277v.com | 73055t.com | www.698js.com | www.La166518.com | 5360mm.com | 2018885188.com | www.770777.com | www.66082.cc | 11bwi.com | www.7727bet.com | www.10999t.com | www.731030.com | 7134433.com | www.7025g.com | www.1764w.com | 3650583.com | 8406.com | www.cjcp345.com | www.022tj.cc | 77229193.com | www.223456t.com | www.xyh6001.com | www.215602.com | 663334.com | www.63iii.com | www.3890q.com | dhygw8888.com | www.bl45.com | www.42456677.com | 111000rr.com | 6245r.com | www.4078b.com | www.548611.com | 3405y.com | www.hv1818.com | www.022u.cc | 1596c.com | www.16297788.com | www.81678h.com | 8547r.com | www.vns71999.com | www.234567.pw | z47479.com | dc1108.com | www.574546.com | 1591.com | 111ths.com | www.115527v.com | www.35155o.com | zhcpjj.com | www.7893w34.com | www.187516.com | 2146w.com | www.5309678.com | www.196072.com | 2709a.com | www.22mgm777.com | www.91233u.com | 3169l.com | www.huangma25.com | www.99638o.com | 3225.com | www.s3410.com | dl71017.com | www.6033l.com | www.hg594.com | 88051.net | www.76543c.com | www.15355v.com | 71707h.com | www.vns2018.com | www.1176.cc | 5350e.com | www.k9478.com | www.581237.com | 58533333.com | www.j80288.com | 7346600.com | www.b50336.com | www.2418y.com | 3644q.com | www.532156.com | www.hx6693.com | 86611j.com | www.bet91484.com | 5099ss.com | www.77795.com | www.9646k.com | 06386363.com | www.90234.com | www.599831.com | 9149j.com | www.8905p.com | 4022o.com | www.2099.com | www.cp500.biz | 85698w.com | www.4521n.com | cc56988.com | www.8015866.com | www.flff7.com | 7605v.com | www.89155.com | 5429h.com | www.vns8906.com | www.959557.com | cc38648.com | www.78680d.com | yyh914.com | www.003344.cc | www.386918.com | 4546vip9.com | www.772222.com | 93936f.com | www.4963vv.com | 3121o.com | www.8007js.com | www.881799a.com | jidu0.com | www.27jsc.com | ll1331.com | www.22cp163.com | 99008448.com | www.32666w.com | www.923633.com | 7935u.com | www.19222.com | 4289x.com | www.l69096.com | 3mgmrrr.com | www.54367.com | www.96386u.com | www.ag.dl39709.com | www.csgc8.com | 027056.com | www.pjzxyl.co | 4288cc.com | www.2544g5.com | 670916.com | www.138cpg.com | 6868-a.cc | www.66300e.com | www.323518.com | www.7653.cc | www.hw1100.com | 2418004.com | www.57578f.com | 4182b.com | www.5856872.com | 32212t.com | www.32031m.com | 33432w.com | www.694942.com | 28824t.com | www.808888i.com | 1110099.com | www.jgj230230.com | 5002d.com | www.49350.com | 7727.com | www.3388ok.com | v1973.com | www.hg0782.com | www.36166u.com | www.vns88811.com | www.193987.com | www.pj9666.com | www.320663.com | www.sky788.com | www.307281.com | www.2078f.com | www.106195.com | www.fh9000.com |