• <var id="rhcsu"><u id="rhcsu"></u></var>
    <meter id="rhcsu"></meter><output id="rhcsu"></output>

    <code id="rhcsu"><ol id="rhcsu"></ol></code>

    <acronym id="rhcsu"></acronym>
    
    

      <dd id="rhcsu"></dd>

      歡迎來到原中小學教育資源網!

      荷花都無色可并翻譯賞析

      古籍 時間:2019-07-03 我要投稿
      【www.51cxty.com - 古籍】

        《荷花·都無色可并》作者為唐朝文學家李商隱。其古詩全文如下:

        都無色可并,不奈此香何。

        瑤席乘涼設,金羈落晚過。

        回衾燈照綺,渡襪水沾羅。

        預想前秋別,離居夢棹歌。

        【前言】

        《荷花》是晚唐詩人李商隱寫的一首詠荷詩,表達了詩人對美好事物的憐惜之情。展現出詩人的婚前大膽追求階段內心美的期待與歡會時的情景。

        【注釋】

        ①并:比,匹敵。

        ②金羈:飾以黃金的馬籠頭。傅玄《良馬賦》:“飾以金羈,申以玉纓。”

        ③落晚:向晚。過音鍋。

        ④前秋:秋前。

        ⑤棹歌:一邊搖槳,一邊唱歌。《南史·羊侃傳》:“善音律,自造采蓮棹(聲曜)歌兩曲,甚有新致。”

        【翻譯】

        那種荷花之美是無與倫比的,它的日下香氣也是獨具一格。李家為乘涼而設席;自己乘馬伴著夕陽而來游曲江。曲江歸來之夜,睹繡衾之芙蓉,如見伊人之面,追想曲江相遇之景,凌波微步,羅襪生塵,如在水邊得見洛神;王氏女將于立秋之前(是年七月三日立秋)返濟原探父,不知何時得再重逢,預想分離后唯能于夢中見其倩影了。

        【賞析】

        “都無色可并,不奈此香何。”詩一開頭便極言荷花之芙,先說它的色,后寫它的香。就其色而言,荷花“出淤泥而不染,濯清漣而不妖”(周敦頤《愛蓮說》),十畝方塘,田田綠蓋。顏色純凈,姿態婷婷,搖曳在清風之中,那種清新明麗之美和那紅綠相映所產生的美確實是無與倫比的。其色如此,其香也獨具一格,英特點是“香遠益清”(周敦頤《愛蓮說》)。這既“遠”又“清”的芳香在群芳之中的確是少見的,所以,從色彩和香氣上看,荷花確實不同一般的凡花俗卉。難怪詩人驚嘆它“無色可并”,無香可比,深深地迷戀上它,實際上這是詩人為愛侶的美色而醉心。

        荷花既如此之美,如此之香,詩人又為之如此陶醉,所以便盡情賞玩:“瑤席乘涼設,金羈落晚過。”前一句是在月下觀賞,后一句是在夕陽下觀賞。調整后的語序是:“金羈落晚過,瑤席乘涼設。”夕陽下的荷花自有一番風韻,那鮮艷的花朵襯著碧綠的荷葉,本已嬌媚非常,這時它上面又灑上了夕陽的金輝,帶上了“金羈”。就更加鮮艷絢麗、光彩照人了!而月下的荷花,那種朦朦朧朧的美也是令人心醉的,淡淡的夜色。皎皎的月光。這是荷花的襯景。徐徐的清風,搖動著花朵花葉,又給這奇妙的畫面增加了動感。此時的荷花嬌美輕盈,搖曳多姿,仿佛月中的仙子,款款移步于瓊樓玉宇之中,與特有的環境,特有的氛圍交織共融,產生夢幻一樣的關,這兩句的實際內容是詩人從傍晚到黑夜約會情人,面對愛侶時的情形。詩人同時寫的《曲池》一詩有“日下繁香不自持,月中流艷與誰期”的詩句,寫的就是這種情況。

        五、六兩句“回衾燈照綺,渡襪水沾羅”也是描寫與愛侶的歡會。前四句主要是托物寓意,用的是曲筆,寫得比較“隱晦”,而這兩句近于寫實,比較明顯。前一句側重于場面描寫:又點亮了燈,明亮的燈光照著錦被。由這場景可知兩人的感情達到何種地步了。后一句重在寫人,交待得十分清楚:女方是渡水而來,羅襪已經被水打濕了,表現出女子的癡情,也表現出詩人的細心。

        最后兩句“預想前秋別,離居夢棹歌”是嘆別。“前秋”是秋前之意,因為前面是“預想”.當然不會是過去時而是將來時。“棹歌”一句是用典。《南史·羊侃列傳》記載羊侃“善音律,自造采蓮棹歌兩曲,甚有新致,”此外“夢棹歌”即“夢采蓮”之意,也即夢想再次相會的意思。“蓮”,是“憐”的諧音,“采蓮”(憐)意為求歡。這一聯中的第一句,推開了一步:詩人此時本來是和情人歡會。魚水相得,可是卻又忽然間發愁了。愁什么?原來他想到在秋天到來之前就要與戀人分別了。于是便預想起別后的情況:天各一方,不易相見,只能是“夢棹歌”,即只能在夢中相會了。相會之時想到離別。心中犯難;離別之后,又難相會,更令人難以忍受。實在是“相見時難別亦難”(《無題》)啊!這推開一步的預想,從側面透露出兩人感情的深度,所以,當詩人的這位愛侶后來亡故之后,他故地重游之時。眼見鳳去樓空,撫令追昔,無限凄楚:“荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在,悵望江頭江水聲”(《暮秋獨游曲江》)。在那荷葉初生的春天我與你相遇,并從此增添了離愁別恨,而今你像枯荷一樣謝世了,只留給我一片凄涼。只要我身在人世,對你的情意就永遠不會消失。曲江池頭那無盡的流水啊,你帶給我多少惆悵!

        可見《荷花》一詩,不是一般的詠物詩,它是李商隱愛情生活的寫照。這首詩主要用象征手法,借描寫荷花來寄托自己的情事。本來是描寫自己熱戀之人,但卻不直接描寫女方本身,而是以荷花出之。即使是描寫歡會之事,也不用直白之筆,而是通過“衾綺”、“羅襪”來側面暗示,沒有露骨、庸俗的平直之語。

      熱門文章
      268彩票平台268彩票主页268彩票网站268彩票官网268彩票娱乐 99777.com | www.210955.com | 86226r.com | www.8582uu.com | www.760169.com | 4165.com | www.7893w32.com | www.321537.com | 33115i.com | www.26123hh.com | www.263988.com | 7945ii.com | www.c2894.com | 22883z.com | www.10071007.com | www.36166k.com | x83377.com | www.ks8884.com | www.755903.com | 73055l.com | www.gg55826.com | www.220875.com | 6868yy.cc | www.587815.com | 19991f.com | www.vnsr22888.com | www.ch8955.com | 9339999d.com | www.5856856.com | 8036n.com | www.39333.com | www.382780.com | 8905.com | www.71399j.com | 6895798.com | www.55155g.com | www.hm5522.com | 8036t.com | www.7004.com | 3967c.com | www.00772m.com | 78808s.com | www.25288d.com | www.451770.com | bwinxxx.com | www.81520h.com | 8159ee.cc | www.28000d.com | P35p.com | www.4965b.com | www.544090.com | 1594005.com | www.8d858.com | 2359922.com | www.a30666.vip | 3775w.com | www.ms9399.com | www.576679.com | 38989e.com | www.78700c.com | 08199.com | www.f32031.com | 32355gg.com | www.55526d.com | 3222n.cc | www.511838.com | ly88888883.com | www.3844f.com | www.717224.com | www.v0030.com | www.918375.com | 6556n.com | www.ya248.com | 454664.com | www.595hc.com | 3822b.com | www.48wcp.com | qq56988.com | www.7116a.com | xx4455.com | www.29178b.com | x2649.com | www.49956p.com | 3189y.com | www.5854w.cc | www.199228.com | www.hj9668.com | www.64400a.com | www.266ak.com | 6175b.com | www.621441.com | www.hg1098.com | www.451599.com | www.745128.com | 11018h.com | www.7060.cabet186.com | dzjcp88.com | www.50999r.com | 5004mm.com | www.88325z.com | xxx40033.com | www.35918t.com | 500000874.com | www.775704.com | www.p35cc.com | www.235361.com | 131oo.net | www.55526n.com | www.4058mm.com | ylzz1115.com | www.3552q.com | bet28q.com | www.50064z.com | www.bh33123.com | www.371956.com | www.hg8477.com | 59889.com | www.9895m.com | 678210.com | www.5091a.com | www.yddc07.com | c00351.com | www.1819cp.com | ee5443.com | www.37377b.com | aa56988.com | www.775740.com | www.51456.com | 3522dd.com | www.xpj915.com | 7605dh.com | www.c805.cc | www.wns4567.com | 58802k.com | www.48330z.com | 44077p.com | www.377939.com | www.huidasj.com | b1654.com | www.5522v.cc | www.304999.com | aaa4165.com | www.6653i.com | www.00829y.com | 20550370.com | www.311999.cc | js29301.com | js75aa.com | www.hg8qq.com | 41669vip.com | www.99638a.com | www.829797h.com | heji271.com | www.444957.com | feicai0439.com | www.6939z.com | www.hg6262.co | gg67890.com | www.0343a.com | www.912399.com | 9978611.com | www.0601i.com | www.3643i.com | 599729.com | www.29277r.com | www.29645.com | 5501.net | www.ji224.com | www.43282.com | www.x88789.com | www.223456p.com | gg67890.com | www.ya2019y.com | www.hg123300.com | 54240044.com | www.602450.com | www.jz6988.com | 8290l.com | 4912.com | www.40wb.top | www.hg5532.com | 115959.com | www.912339.com | www.1168j.com | 8827vvv.com | 77605n.com | www.100344.com | www.f30226.com | jidu01.com | www.810513.com | b2624.com | www.961339.com | www.bwinyz18.com | www.9374o.com | 49800.com | www.506477.com | www.u063801.com | www.yh8215.com | 402d2.com | www.609719.com | www.xj6006.com | www.32126e.net | 1669s.com | www.671075.com | www.xpj778888.com | www.pjbet222.com | 4022v.com | v7742.com | www.85858hh.com | www.3131666.com | 667766w.com | 12742r.com | www.923076.com | www.13k0048.com | www.3459s.com | 67890jj.com | www.35155u.com | www.78949k.com | www.58665x.com | www.9374n.com | xpj99909.com | 2078b.com | www.004hy.cc | www.5446s.com | www.520068.com | 00064066.com | 4444c9.com | yh888n.com | www.yi654.com | www.908818.com | www.sese25.com | gg2649.com | 2214gg.com | www.507433.com | www.a2418.com | 1005022.com | www.c5957.com | www.89677c.com | 4255i.com | bet365yulechengbet.com | 118184.com | www.4719cc.com | www.04567j.com | www.95333w.com | www.345576.com | bc854.com | 0606.net | www.h0040.com | www.69jsjs.com | www.40R.COM | www.530877.com | 88948666.com | 83138d.com | www.32666g.com | www.19019z.com | www.0270d.com | www.210715.com | 2677sss.com | 97799x.com | www.23470.com | www.7681003.com | www.599190.com | 88wb8.com | 29918e.com | www.2850899.com | www.6939e.com | www.332807.com | 563451.com | www.js7888.com | www.27363v.com | www.84499c.com | dc1103.com | 5856jjj.com | www.bet365789.com | www.y32939.com | www.26163x.com | jj5443.com | 66332007.com | www.xpj9238.com | www.62778833.com | www.177524.com | 5488s.com | www.3337hg.com | www.8080999e.com | www.602742.com | 00ff8332.com | www.yddc00.com | www.b35ff.com | www.c1370.com | dsh3388.com | 11018q.com | www.88166t.com | www.hm2555.com | b62.com | www.jsjsjs59567.com | www.9906488.com | www.05czj.com | 419563.com | 97297s.com | www.88166q.com | www.921977.com | yh888a.com | www.31319193.com | www.159957.com | 7720k.net | swin6.com | www.47711.com | www.3479t.com | 28824t.com | www.222544.com | www.377666n.com | www.354611.com | e99345.am | www.bs9088.com | www.15355c.com | 8520x.com | www.76543n.com | www.99094h.com | js26732.com:9885天天代理.com | 500000701.com | www.7334f.com | www.635893.com | 5219c.com | www.05899.com | www.676zf.com | 70118u.com | www.5454i.com | www.80065k.com | 2613k.com | www.3xinhao.com | www.826018.com | 2535.com | www.379568.com | www.9971002.com | 7196ss.com | www.882589.com | www.12136ee.com | 3121tt.com | www.88yh765.com | www.tyc1998689.com | bb5002.com | www.4972jj.com | www.99788q.com | 88904040.com | www.1596b.com | www.3126b.com | 67890ooo.com | www.h456x.com | www.355811.com | 2595t.com | www.y2894.com | hd2629.com | www.yddc09.com | www.js7551.com | 19991p.com | www.66146.net | www.ji224.com | d86226.com | www.d5669.com | www.256968.com | 23800z.com | www.8577e.cc | 2354.cc | www.qiudala.org | www.lczg8.com | tt6820.com | www.4136c.com | 1592n.com | www.70060000.com | www.2934e.com | aa5002.com | www.4996xz.com | bb56988.com | www.amzr33.com | www.c8701.com | 33382gg.com | www.40288y.com | 4546114.com | www.33318x.com | www.811672.com | 7945xx.com | www.0343i.com | 9101908.com | www.88jt99.com | www.068625.com | www.ao799.com | www.65707b.com | 3522s.cc | www.89155444.com | 33p88.cc | www.613177.com | 38648nn.cc | www.8694k.com | www.661661a.com | 6830e.com | www.aobo196.com | 35222ss.com | www.js79905.com | vip83068.com | www.468546.com | 00337076.com | www.81855.com | www.276081.com | www.0636f.com | www.hjin9.com | 2535hd.com | www.77802t.com | 3650658.com | www.9187w.com | 3304u.com | www.621301.com | 3559pppp.com | www.4136b.com | 509.co | www.629820.com | 28839u.com | www.3066w.com | amblr87570.com | www.suncity553.com | www.50052e.com | haolemen.cc | www.55422o.com | 1483n.com | www.9hg0066.com | 56787.com | www.145377.com | 58802n.com | www.59503.com | h88983.com | www.31809.com | 3222n.cc | www.871817.com | 52688b.com | www.85857j.com | 77605k.com | www.8850w4.com | dd5144.com | www.7225c.com | 98345aa.com | www.a3846.com | 3568uu.com | www.89777f.com | biying900vip.com | www.91091.cc | www.bmcp1344.com | www.592113.com | www.347579.com | www.50054u.com | www.8882.cc | 3178zz.com | www.4694s.com | 2060044.com | www.621051.com | 8037fff.com | www.73166h.com | 6220v.com | www.944229.com | www.56520w.com | www.50051e.com | www.xw3344.com | 709651.com | www.js79903.com | qqq4255.com | www.89338k.com | 1331qq.com | www.560529.com | www.hg139e.com | 15533.com | www.89677n.com | 7555.com | www.29277y.com | www.pj0567.com | www.268993.com | www.444540.com | bwin8r.com | www.3421m.com | df8y.com | www.958351.com | www.zr244.com | amblr87570.com | www.88166y.com | 4426.com | www.4189a.com | www.4107g.com | 386kzo.com | www.65066dd.com | 4437008.com | www.43818.cc | www.3643f.com | aipin888.vip | www.15365z.com | 2211buyu.com | www.138136a.com | www.79890m.com | 20053366.com | www.9989581.com | 3456789.net | www.62118e.com | www.j3065.com | 4165s.com | www.rrle5.com | www.4848p.com | 2682.com | www.7714n.com | www.6491g.com | 500000871.com | www.6687m.com | 7935t.com | www.332910.com | www.79500n.com | 88993n.com | www.965160.com | www.889123.com | 76886z.com | www.103ak.com | www.yabet365.com | zhibet188.com | www.61655b.com | www.5319tt.com | aobo44444.com | www.813016.com | www.7893w13.com | 2381w.com | 55588.com | www.4988s.cc | www.hg226.cm | 075tt.com | www.7239b.com | www.5319m.com | 3189x.com | www.26163t.com | www.aa.1100914.com | 66783.com | www.2934b.com | www.22448.com | 6654888.com | www.862366.com | www.xxcp.com | 666df8.com | www.43131z.com | www.y8862.com | 20771166.com | 3245l.com | www.xj444555.com | www.2225156.com | 6655yh.com | www.c2953.com | www.cfcp789.com | aobo26.com | ky877.com | www.780780f.com | www.bet365605.com | le888o.com | www.055.la | www.i9478.com | 2127ee.com | 91019q.com | www.5856856.com | www.mmtx88.com | 4556q.com | www.915399.com | www.16181q.com | 20771188.com | v2894.com | www.99yfa.com | www.85857v.com | 7935j.com | 9949n.com | www.68568d.com | www.mm7777.com | 3656.ch | 840pj.com | www.7406.AG | www.63002.com | m2490.com | 0088cpw.com | www.81520s.com | www.ys0033.com | p9602.com | 71707k.com | www.9149k.com | www.u456x.com | 0311v.com | a5595.net | www.951912.com | www.4996ah.com | www.pjbet222.com | 3304hh.com | www.112819.com | www.hd8677.com | www.45625.com | v2554.com | 1018xpj.com | www.5zxz.com | www.sha0044.com | www.hg226.cm | ttt40033.com | 08530001.com | www.34788w.com | www.51705.com | www.1389m.com | 80567v.com | ra9993.com | www.77802d.com | www.dfh300.com | www.ylg2345.com | 45637h.com | www.49956i.com | www.99638d.com | www.l4042.com | www.589234.com | 5019kzc.com | www.50026e.com | www.77803f.com | www.4972g.com | www.30765.com | vip332.net | 26444l.com | www.qml7.com | www.97994c.com | www.hg9168.com | 0080j.com | 3066lll.com | 9958944.com | www.3479a.com | www.302572.com | www.www-9644.com | 220414.com | 55957k.com | 299770.com | www.679by.com | www.xpj11882.com | www.mm7777.com | www.555xin2.com | 3640ss.com | 0033v.cc | www.621421.com | www.jzvip11.com | www.rr55826.com | www.sun7707.com | 2349012.com | 5647y.com | www.43131z.com | www.2350o.com | www.js89m.vip | www.yham999.com | www.22770168.com | 7742nn.com | 00774jj.com | 9694i.com | www.901576.com | www.hg366.com | www.848777i.com | www.5816ee.com | www.86611z.com | ambc8899.net | 3726s.com | 7196ee.com | www.615121.com | www.50074j.com | www.97994e.com | www.c44xx.com | www.8885766.com | 88445156.com | j58955.com | 228888f.com | 3yuhe.com | www.303473.com | www.1555hc.com | www.hd8679.com | www.6880ss.com | www.88jt99.com | www.32666p.com | 005495.com | 61329977.com | 4955s.com | 11163322.com | 2019aa.cc | www.262548.com | www.hf0886.com | www.84499b.com | www.52062f.com | www.4136k.com | www.www-222299.com | www.v0022.tv | www.6491d.com | 0747pp.com | 8547v.com | bbinsupport.com | 1434c.com | 80368yy.com | www.29277i.com | www.567106.com | www.w459.com | www.36787c.com | www.7004k.com | www.882229.com | www.bwinyz13.com | www.184897.com | www.003344.cc | www.79667.com | www.xpj3378.com | www.388kf.com | 6220yy.com | 2325.cc | 6261p.com | 40033.com | xpj5009.com | 55899o.com | 6033.com | 22227893.com | yz3888.com | feicai0520.com | 5651r.com | www.003851.com | www.364242.com | www.607265.com | www.876295.com | www.lczg6.com | www.2408a.com | www.cp58870.com | www.66376x.com | www.ky1002.com | www.js00558.com | www.x2666.com | www.100a56.com | www.52062h.com | www.490803.com | www.63606t.com | www.6687q.com | www.115527d.com | www.1429g1.com | www.b35ll.com | www.55060f.com | www.ba008.com | www.bwinyz25.com | www.7893w37.com | www.3116n.com | www.4058mm.com | www.5189333.com | www.2021l.com | www.30350w.com | www.2566y8.com | www.56011r.com | www.hr1866.com | www.x98478.com | www.886948.com | www.707wb.com | www.83033x.com | www.50054m.com | www.3668z.com | www.sytg8.com | www.901572.com | www.618477.com | www.310787.com | www.025532.com | 69-xpj.com | 67879.com | 00773t.com | 2js345.com | 93936i.com | 3568ii.com | 87965kk.com | 131b.net | www.81866v.com | www.66666vns.com | www.32126b.net | www.xh0077.com | www.hndf333.com | www.hg98091.com | www.623906.com | www.087s.com | www.98528g.com | www.3933n.cc | www.709928.com | www.178319.com | 3992535.com | 78666f.com | 3066aaa.com | mg0500.cc | 22338332.com | www.617709.com | www.7111o.com | www.644055.com | www.56655h.com | www.c69096.com | www.189a56.com | www.66332p.com | www.969751.com | www.202374.com | 18887365.com | 9438k.com | 66671h.com | xx5443.com | www.sun8558.com | www.22667712.com | www.yl258.com | www.pjc33.vip | www.550021n.com | www.2109q.com | www.376395.com | 123456xx.cc | yhguangdong.vip | 44772007.com | 1288ss.com | www.358888f.com | www.gdnmi.com | www.6687y.com | www.99638n.com | www.856657.com | 9081cc.com | 4812h.com | 40033b.com | www.86611i.com | www.j359.com | www.xx3.com | www.fg9907.com | www.hjin3.com | h151515.com | 9464005.com | q62365.com | www.1636001.com | www.118668.com | www.sha3111.com | www.yun877.com | www.808482.com | 123456vv.cc | 66136a.com | 588nnn.cc | www.16076.com | www.7796877.com | www.16065p.com | www.810702.com | nf6655.com | 4036j.com | 6218w.com | www.xpj539.com | www.118.ceo | www.08588s.com | www.156020.com | 7894j.com | 20556655.com | www.114suncity.com | www.c1724.com | www.hb858.cc | www.599748.com | 44115144.com | 7742n.com | www.67797x.com | www.twcp05.com | www.ampj3438.com | www.466060.com | 88535g.com | pj08444.com | www.vv1112.com | www.06820x.com | www.2373w.com | bet2020365.com | 3958.com | www.63877w.com | www.85857y.com | www.99677k.com | www.095005.com | 6999002.com | 4195p.com | www.jbb2017.com | www.6678687.com | www.526197.com | 8159zz.cc | 2649.com | www.070977.com | www.644103.com | www.346211.com | 4997y.com | www.js885588.com | www.dzcp5555.com | www.52072t.com | vv8826.com | lc99t.com | www.888zr993.com | www.11pjjt.com | www.809699.com | 44559193.com | 38989p.com | www.3846s.com | www.77114m.com | P35u.com | bet28f.com | www.3775677.com | www.h36555.com | www.452812.com | bet365ll.com | www.yinhe9507e.com | www.99vn777.com | www.c300.biz | 33313k.com | 1288gg.com | www.255817.com | www.29czj.com | 3473p.com | 272x.net | www.50999j.com | www.fo62.com | 3126578.com | 11422l.com | www.j32939.com | www.am6633.com | 3202h.com | www.36360.cc | www.06820n.com | www.602927.com | 55kka.com | www.58777c.com | www.flb904.com | www.ya939.com | 11163322.com | www.v6689.com | www.115527f.com | www.530961.com | 36407744.com | www.555423.net | www.4444bj.com | 73999i.com | 28484000.com | www.x99pj.com | www.775710.com | 21117a.com | www.yh77998.com | www.0194002.com | 88552007.com | 3544i.com | www.9570116.com | www.390006.com | 66300vip20.com | www.pj5577.com | www.5091q.com | 1294h.com | www.am0672.com | www.7240d.com | 3089a.com | 35441999.com | www.4196t.com | www.155301.com | v33669.com | www.668cp77.com | www.820380.com | 3421c.com | www.001439.com | www.1368e.cc | 56560524.com | www.kzcs71.com | www.36166r.com | 4107r.com | www.2tgpd.com | www.879528.com | 428428ss.com | www.t27229.com | www.dy506.com | 239428.com | www.333133w.com | www.pj56l.com | szgj666.com | www.9679900.com | www.981095.com | 33678hh.com | www.9679o.com | www.50064y.com | ambyc3com | www.184589.com | www.679by.com | 8037dd.com | www.147373.com | www.695037.com | yhjilin.vip | www.19019b.com | www.178157.com | 44qq8331.com | www.4546.com | amjs9944.com | www.8494n.com | www.ya2019w.com | 4018tt.com | www.zr7377.com | www.tctx6.com | 3242b.com | www.747855.com | www.049049.com | 155.net | www.hg88676.com | 36402288.com | www.0153h.com | www.5881.cc | 3788h.com | www.7415.com | 26119b.com | www.xpj3333.cc | www.171102.com | 91019k.net | www.890555.com | www.420611.com | 6245f.com | www.0343u.com | 1434p.com | www.3335544.com | www.58777t.com | www.500cd.com | 6261s.com | www.4196n.com | xg8111.com | www.9679o.com | www.c146.vip | 66002007.com | www.hgbet1.com | 2805d.com | www.kj151.com | www.622703.com | 2381hh.com | www.37377j.com | 114la.com | www.cp67774.com | 35ll.vip | www.vns338.com | www.5854e.cc | 33560055.com | www.99552ff.com | 6789blr.biz | www.68556.com | www.326366.com | 1305444.com | www.50064y.com | 1865.com | www.30350k.com | yyh914.com | www.3131666.com | www.34788v.com | www.benz4411s.com | www.hw52.com | hg77730.com | www.93gj02.com | 9646y.com | www.4078k.com | 8577r.cc | www.300699.com | www.91233e.com | www.dy1188.com | www.987590.com | 3202o.com | www.hg09b.com | 53358i.com | www.7036ss.com | jjjj005.com | www.4694x.com | ll76669.com | www.4866a86.com | 76886w.com | www.71088k.com | www.444086.com | www.tushan18.com | www.997345.com | ww666hg.com | www.6539w.com | 2595t.com | www.550021p.com | 2146h.com | www.6768995.com | 4461f.com | www.88xpj68.com | 8037q.com | www.12136m.com | 983888f.com | www.63606c.com | 65561166.com | www.http://443598.com/ | 7196ll.com | www.694942.com | 55331s.com | www.1559505.com | gh7105.com | www.xj6004.com | 4567blr.com |